Deutsch-Arabisch
...
sich auf dem Laufenden halten
استعلم عن المُستَجِدات
relevante Treffer
sich über jdn./etw. auf dem Laufenden halten
جَارَى
sich über jdn./etw. auf dem Laufenden halten
سَايَر
auf dem Laufenden halten
أبقى على دراية بتطور الأحداث
auf dem Laufenden sein
على دراية بتطور الأحداث
auf dem Laufenden sein
يبقى مطلع على مجريات الأمور
auf dem Laufenden sein
مواكبًا للأحداث
auf dem Laufenden sein
على درايه بجديد الأخبار
auf dem Laufenden sein
على دراية بالأحداث المتجددة
auf dem Laufenden sein
البقاء مطلعا على أحدث المستجدات
Bitte halte mich dann auf dem Laufenden.
أبقني على اطلاع بالأحداث من فضلك.
die
Pflegesymbole befinden sich auf dem Innenetikett
رموز العناية موجودة على الملصق الداخلي
Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
إن غاب القط، العب يا فار.
{مثل مصري}
jdn. auf / in Trab halten
umgang.
لا يترك له فرصة ليرتاح
sich an etw. halten
(v.)
تَمَثَّلَ
sich an etw. halten
(v.)
تَمَسَّكَ
sich an etw. halten
(v.)
اِتَّبَعَ
sich in Grenzen halten
محدود
an etwa sich halten
التزم بشيء ما
sich an etw. halten
التزم بشيء
sich in Grenzen halten
ليست عالية جدًا
sich in Grenzen halten
ليست قوية جدًا
sich in Grenzen halten
(adj.)
مُقَيَّد
sich an die Regeln halten
تمسك بالقواعد
sich über Wasser halten
{Wirt}
ظل قائمًا بالتزاماته
{اقتصاد}
sich über Wasser halten
بقى واقفاً على قدميه
sich über Wasser halten
(v.)
نجا
sich an die Regeln halten
امتثال للقواعد
sich über Wasser halten
(v.)
صَمَدَ
sich an die Regel halten
الالتزام بالقاعدة
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen